Aloha！ハワイオブジュンコの大切なお客様

こちらは、結婚20周年記念にご注文頂いたシルバーペアリング幅8mm、
厚みは2㎜ヘビーウエイトです。

 
 http://www.hawaiiofjunko.com/hawaii/jewelry/ms20130602.html
 

永遠の愛を意味する波模様“オールドイングリッシュ”、
幸せを運んでくれる海の守り神“ホヌ”、
リング幅いっぱいにバランス良く躍動感溢れんばかりに刻まれています。
シルバーもゴールド・プラチナ同様に完全オーダーメイド、手彫り・深彫りです！

Aloha！ハワイオブジュンコの大切なお客様

ここ最近、プラチナリングのご相談が多く、
先程も来年挙式予定の方からお電話いただきました。


Qestion：
どうして、プラチナのハワイアンジュエリーを
扱っているお店は少ないのですか？
銀座某店で見たリング4mmは厚みも薄く、
ジュンコさんのところのリング幅6mmより何万円も高く、
彫りは浅く、見栄えもハワイオブジュンコと全然違っていました。 

Answer：
プラチナリングの溶接は、極めて困難です。
熟練職人でも一度では溶接できない場合が多く、
一度失敗するとリペアーがきかないので、
その部分をカットして再度溶接を行わなければなりません。 
すると、サイズが少し小さくなるので、
その分ストレッチで伸ばすのですが・・
厚み1.75mmのメタルを用いても、
実際の出来上がりは1.7mm、
そして、彫りを入れ研磨をかけると
厚みは1.7mm弱になってしまいます. 
未熟な職人だと1.75mm厚を用いても
出来上がりは1.6mm以下になってしまいます。
また、、硬度の高いプラチナに彫りを施すのは
とても難しく、
（以前、銀座にある某有名貴金属店の職人に
ハワイオブジュンコのプラチナリングを
お見せした際、
「この彫りは見事ですね~」と言われました）
なので、未熟な職人はプラチナの取り扱いを拒否します。
プラチナをご案内する大概のお店は
1.2mm程度のメタルを用いているので、
出来あがりは1.1mm程度、
とても薄い出来上がりになります。 
そのうえ、日本の職人と違い、
現地職人は自分でリスクを負うのを嫌い、
ほとんどが許容範囲で済ませようとします。 
（アメリカ人と日本人の許容範囲には大差があります）
ハワイオブジュンコでは、
現地でよくよく検品し少しでも違和感を感じたり、
不信に思ったら、即座に修繕・作り直しを依頼しますが、
ゴールドの場合はリペアー可能でも、
プラチナはリペアーがきかないので、
こちら負担で一から作り直してもらいます。
過失を容易く認めない国民性、
自分でリスクを負おうとしない気性･･これは仕方ないので、
プラチナについては、職人が失敗した場合、
こちらが全リスクを負う覚悟で
お客様からご注文をお受けしています。
そのようなお店は、皆無に近いですよね！
プラチナを扱うハワイアンジュエリーショップが少ない、
という理由はそんなところにあります。



画像：Platinum950 Coutout Ring 6mm 厚1.7㎜

Pt.950 幅4mm厚1.7mm 
キャンペーン価格：￥173,200(税込）
通常価格：￥203,000(税込）

ハワイオブジュンコへのお問合せは
お気軽にお電話でどうぞ♪
03-5475-8108

お問合せフォームはこちらです
http://www.hawaiiofjunko.com/hawaii/contact/index.html

Mahalo　Junko

ALOHA！ハワイオブジュンコの大切なお客様

日々、輸入業者として一番気になるのは円相場！
昨今の急激な円安ドル高は痛手！

遂に、本日1ドル=115円台前半と約4年8カ月ぶりの円安となりました～。
バイデン大統領が米中央銀行（FRB）のパウエル議長の再任を表明したからだ！
このままだと1ドル=118円台もそう遠くない予感・・・
他店では、ジュエリーの厚みを薄くする等、値上げが続いているようですが、
ハワイオブジュンコは、当面、据置価格で頑張ります！！

そんな中、本日11月23日～12月7日迄の2週間、
プラチナリングキャンペーンを開催していますので、
ご検討中の方は、見逃さないでくださいね！

通常でもハワイオブジュンコのプラチナは大変お値打価格、
「この厚みボリューム感でこのお値段、彫りも深く、納得です！」と
大変喜んで頂いています。

プラチナを取り扱う多くのお店は、
純度90％（Pt900）1.25mm厚～1.5mm厚、
しかし、ハワイオブジュンコのプラチナは、純度95％（Pt950）、
基本1.7mm厚でご案内しています。
※ゴールドは基本2mm厚です

ハワイオブジュンコのプラチナ1.7mm厚は重量重厚感抜群、
1.7mm厚で十分満足して頂けると思うのですが、
もちろん2mm厚での製作も可能ですし、1.5mm厚も承っていますので、
遠慮なくご相談ください。
※2mm厚の価格は1.7mm厚の15%増です
※1.5mm厚の価格は1.7mm厚の7～8%減です。


キャンペーン期間：11月23日～12月7日

こちらは都内にお住まいのお客様よりご注文いただいた
プラチナリング幅6mm、厚1.7mmです。

http://www.hawaiiofjunko.com/hawaii/jewelry/mp20180509.html

Pt.950 幅6mm厚1.7mm 
キャンペーン特価：￥231,200(税込）
通常価格：￥272,000(税込）Pt.950

幅6mm厚1.5mm 
キャンペーン価格：￥214,900(税込）
通常価格：￥252,900(税込）

南国の可憐な花“プルメリア”と
ハワイアンジュエリー定番永遠の愛を意味するオールドイングリッシュ(波模様）が
幅いっぱいに躍動感溢れんばかりに刻まれています。
プラチナの硬度からして、彫りを美しく施すのは大変難しいのですが、
ハワイオブジュンコのプラチナの彫りはゴールド同様、深くて繊細とても綺麗です。
硬度が高く重厚なプラチナに細工を凝らせるのも熟練彫り師ならではです！ 

ハワイオブジュンコへのお問合せは
電話でもお問合わせフォームからでも気軽にどうぞ♪
03-5475-8108
お問合せフォームはこちらです
http://www.hawaiiofjunko.com/hawaii/contact
ジュンコが誠心誠意ご案内させていただきます。

Mahalo　Junko

10トンもの鉱石からたった３０ｇしか産出されないプラチナ、決して錆びることのない永遠の輝き、その光沢、ずっしりとした重量感には魅了されてしまいます☆ 
ハワイオブジュンコがご案内するプラチナリングは、すべてＰｔ.950（純度950）を用いています。高品質のプラチナリングを決して他店では手に入れられないお値打ち価格にてご提供させていただいています。 
どんなに広告雑誌で知名度あるお店でも、職人によりまったく出来あがりが違ってきます。
サンプルやカタログとイメージが違うといったケースが多々あります。 

ハワイオブジュンコでは、ジュンコが長年信頼を寄せる現熟練彫り師に、メタルのカット～溶接～彫金～研磨～刻印、、とすべての工程を任せているので、 お客様のイメージどおり・期待通りのプラチナリングをお届することができます。 
彫り師の腕前・技量はピンキリ、特にプラチナのような硬度が高いメタルは凄腕・熟練した職人でしか彫れません。失敗してもリペアーがきかないプラチナリングですから、未熟な職人はリスクを負うのを嫌い、取り扱いを拒否します。そんな理由で日本はもとより現地でもプラチナを扱う工房は少ないです。

Aloha！ハワイオブジュンコの大切なお客様

先週末、ハワイ好きの若き素敵なカップルが
遠方よりプラチナマリッジリングのご相談にお越しになりました。
いつもながら和気藹々と楽しくご案内させて頂きました！
お喋り好きな私は、ハワイの話題になるとついつい脱線してしまい（笑)、
初対面のお客様ともあっという間に２～3時間経ってしまいます！

さて、明日11月23日から12月7日迄プラチナリングキャンペーンを開催致します。

全プラチナリングを15%OFF・大特価にてご案内致します！

キャンペーン期間：11月23日～12月7日

 
プラチナは10トンもの鉱石からたった30gしか産出されません。
決して錆びることのない輝き、その光沢感、
ずっしりとした重量感には魅了されてしまいます。
失敗すると多額なリスクを負わなければならないプラチナは、
危険を冒してまでも取り扱いたくない、と嫌がる職人が多く、
現地でもプラチナを取り扱う工房はごく僅かです。
ハワイオブジュンコが依頼している彫り師は、
ハワイ州においても数名の中に入る程の熟練職人ですので、
その出来栄えはお見事です！

http://www.hawaiiofjunko.com/hawaii/jewelry/mp20160728.html

Pt.950 幅6mm厚1.5mm 
キャンペーン価格：￥214,900(税込）
通常価格：￥252,900(税込）

Pt.950 幅4mm厚1.5mm 
キャンペーン価格：￥157,200(税込）
通常価格：￥183,000(税込）

http://www.hawaiiofjunko.com/hawaii/jewelry/mp20140728.html

Pt.950 幅6mm厚1.7mm 
キャンペーン特価：￥231,200(税込）
通常価格：￥272,000(税込）

Pt.950 幅4mm厚1.7mm 
キャンペーン価格：￥169,200(税込）
通常価格：￥199,000(税込）

硬く重厚なプラチナに細工を凝らし、
深く繊細に彫りを施せるのも熟練彫り師ならではです！ 

ハワイオブジュンコのプラチナリングはPt.950（純度950）です。
高品質プラチナリングを決して他店では手に入れられない
お値打ち価格にてご案内しています。
どんなに知名度あるお店でも、職人によりまったく出来あがりが違ってきます。
サンプルやカタログとイメージが違うといったケースが多々あります。 

ハワイオブジュンコでは、ジュンコが長年信頼を寄せる現熟練彫り師に、
メタルのカット～溶接～彫金～研磨～刻印、とすべての工程を任せているので、 
お客様のイメージどおり・期待通りのプラチナリングをお届することができます。 
彫り師の腕前・技量はピンキリ、
特にプラチナのような硬度が高いメタルは凄腕・熟練した職人でしか彫れません。

お二人の愛の絆・ＡＬＯＨＡの心が込められた
ハワイアンジュエリープラチナマリッジリングは至極の結婚指輪です。 

Aloha！ハワイオブジュンコの大切なお客様

日本で初めてハワイアンジュエリーリングを結婚指輪として
ご紹介したのはハワイオブジュンコです。

ハワイオブジュンコは創業23年、高品質低価格をモットーに、
世界でたった一つの逸品を、この円安状況においても、
できる限り抑えた価格にてご案内しています。