アロハ！ハワイオブジュンコの大切なお客様

今日は、都心でも積雪があリ..
銀行へは愛車（自転車）では行けず、仕方なく徒歩で...
慎重にゆっくり歩いていたのに、2度も滑って転んでしまいました~。
大きな怪我はなかったけれど、、なんだか今お尻が痛いです（笑）

さて、1か月前にハワイオブジュンコFace Bookを開始しましたので、
http://www.facebook.com/hawaiiofjunko
よろしければ、“いいね”ボタンを押していただけると嬉しいです♪♪♪

~質問にお答えします~コーナーも設けたので、
こちらからhttp://www.facebook.com/ junkolei
「フィード購読」を行っていただくと便利ですよ！


本日更新した内容は、“サイズ”についてです！

～質問にお答えします Part7～
Q:
近所のジュエリーショップでリングサイズを測ってもらたのですが 、
日本サイズで対応してもらえますか？
8号ではキツく9号だと緩く、店員さんから8.5号ですね、
... と言われましたが、大丈夫でしょうか？

A：
ハワイアンジュエリーは、アメリカ(US)サイズでの製作となり ます。
もちろん、日本サイズがわかれば、USサイズ対応可能ですので
ご安心ください。
ハワイオブジュンコでは、単に8.5号と決めるのではなく..
8号でかなり圧迫感を感じるか、ほんの少しだけなのか、
そのあたりを考慮して、ジャストフィットサイズでお作りしていま す！

ハワイアンジュエリーは厚みと幅があるので、
サイズには特に慎重にならなければならないのですが、
大概のネットショップでは、お客様の自己申告のまま、
これではジャストフィットのリングを手にするのは難しいです。
リングサイズは、リング幅・指の形状により異なります。

リングの幅が広くなればなるほど、
指との密着面積が広くなる為、装着しづらく、圧迫感を覚えます。
従って、幅が広くなるにつれ、
少しづつサイズを上げてお作りしています。
例えば、4ｍｍ幅の場合、
通常の日本サイズ（日本のサイザーで測った場合）で大丈夫ですが 、
6mm幅以上の場合は、日本サイズ0.25号以上
（アメリカサイズ＃1/８以上）大きくお作りしています。

【ＵＳＡ－Ｊａｐａｎサイズ表】でご案内している通り･･･
USサイズ1/ 8単位、本当に微妙なサイズでのオーダーを受付けています。
ほとんどのジュエリーショップでは、1 /2単位で決められますが、
それでは、本当の意味でのカスタムオーダーとはいえません。
また、関節がかなり出っ張っている方や、
付け根からだんだん指先に向かって細くなっている方とでは、
サイズも違ってくるので、
どのような指の形をしていらっしゃるか、
必ずお伺いしてサイズを決めています!!!

こちらにお越しいただけない方々とは、
電話やメールで何度もやりとりして、
お客様にベストなサイズを決めさせていただいていますので、
ご不明な点はどうぞ遠慮なくお申しつけください♪

 

皆さ~ん、ハワイオブジュンコFace Bookを宜しくお願いしま~す♪

　

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Mahalo nui loa Junko

Aloha！ハワイオブジュンコの大切なお客様

今朝、TBS『はなまるマーケット』で、アボカドが紹介されてたけど・・・
明日、スーパーからアボカド消えているかも？（笑）

アボカドは、まさに食べる美容液!!!
ビタミンE（主にオレイン酸）・ビタミンB1・食物繊維豊富で、
お肌にも体にもVery Good!

オレイン酸は、コレステロールを抑えて、血管を綺麗にして、
脂肪を燃焼してくれるので・・・
生活習慣病予防、アンチエイジングやダイエットに期待大です！！！
もちろん、毎日欠かさず1/4個いただいてま～す！

  

 

イソフラボン豊富な"お豆腐"に、岩塩をほんの少しふりかけ、

食べる美容液"アボカド"をのせ、

 血液サラサラ"納豆"をのっけて、

ビタミンC豊富な"蒸しブロッコリー"を添えて、

ゴマリグナン豊富な胡麻ドレッシングとオリーブオイルふりかけて・・出来上がり♪

添加物がたくさん含まれる美容・健康サプリメントをせっせと飲むより、
安全で、何より、効果抜群でございます！

 

ちなみに、昨日の夕食は・・・アボカド納豆キムチどんぶり！
どこまで好きやねん（笑）

アロハ！ハワイオブジュンコの大切なお客様

今日、ある人が・・・
「仕事が忙しくて嫌になる、、」と言っていたのを聞いて、、、
その時は、聞き流したけど...やっぱり、気になる..

仕事が忙しいということは、本当に有難いことです！

ハワイオブジュンコは、たくさんの良きお客様に恵まれ支えられいます。
１４年8カ月前ハワイオブジュンコを創業し、
お客様から初めてご注文を頂いた時のあの感動は今でも忘れられません。
あの時、感激のあまり流した涙....

初心忘るべからず！
これからも時間と労力を惜しまず、お客様が喜んでくださることを、
第一に考え、誠心誠意努めること、これに尽きますね！

今一度・・・Ａ・Ｌ・Ｏ・Ｈ・Ａの心

Ａkahai e na hawai'i・・・ハワイを愛する人達よ、思いやりをもちなさい
Lokahi a kulike・・・・・・・1つになって助け合えば調和が生まれる
'Olu olu ka mana o・・・いつも前向きな気持ちでいること
Ha 'aha kou kulana・・・どんな状況でも謙虚な気持ちを忘れないで
Ahonui a lanakila・・・・・それさえ守れば輝かしい栄光が訪れるでしょう。

Aloha~　これぞハワイアンスピリットそのものです！

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Mahalo nui loa   Junko

Aloha！ハワイオブジュンコの大切なお客様

今日は、東京マラソン...
36,000人ものランナーが、それぞれの思い託して..
東京の街を駆け抜け...
きっと、そこには沢山の感動と絆が生まれたことでしょう。
ホノルルマラソンもイイけど、東京マラソンも最高ですね！

さてさて・・
今日は少しハワイアンジュエリーの価格につてジュンコの思いをお話させて頂きますね。

ハワイオブジュンコにいらっしゃるお客様は、
ご結婚を控えていらっしゃるカップルや結婚何十周年といったご夫婦、
フラダンサーの方々や学生さん達..と年齢層はとても広いです。
少しづつお金をためて、念願のシルバーのペアリングを手にされる..．
そんなカップルもいらっしゃいます。
それぞれの方々が出来る範囲で最高のジュエリーを手にされて、
とても喜んでいらっしゃる姿に心から感動します！
この仕事に遣り甲斐を感じます！
本当に毎日が幸せです。

皆さんにお伝えしたい事・・・
それは、本物のハワイアンジュエリーを購入されるにあたり、
決して妥協なんてして欲しくない、という事です。

先日、ペアでゴールドバングルのご注文をいただいたお客様が言われてました。
「一生もののオーダーバングルを作るのに..
幅を狭くしたり厚みを薄くしたりするのは、やりたくない無い・・。」
その通りです、お客様が希望されるバングルは一生モノなのです！

お客様のご予算で出来る限り、お客様の夢を叶えて差し上げたいので、
メタル価格・お見積りも出来る限りサービスさせていただいています。
きっと他店さまに行かれた事がある方は、
どれだけハワイオブジュンコのジュエリーがお値打価格か
わかっていただけると思います。
ここ数年でゴールド価格は高騰し、ここのところまたまたじわじわ上昇していますが、
ジュエリ-価格はギリギリまで値上げを抑えています。
他店さまのように、即座にディスカウントできるよな価格を
ご案内していない（そんな設定はしたくない）ので、割引はなかなか難しい・・これが現状です。

以前、「ハワイアンジュエリーって14金なのに高いですね・・」と言われたことがあります。
その時、その方に、本物のハワイアンジュエリーの意味をご説明すると共に、
「本物のハワイアンジュリーは、職人が一つ一つ精魂込めて作り上げる芸術作品です
・・・もっと安い見せ掛けの似たようなハワイアンアクセサリーは、ごろごろ出回っていますから
ぜひ、それらと比較してみてください・・」とお応えしました。
現実、巷には、ハワイアンジュエリーとうたいながら、
ジャンくなハワイアンなアクセサリーが溢れています。

また、プラチナマリッジリングを希望されたお客様から、
「・・・他店のお見積りをとりよせました、他店のほうが安い・・
もう少し安くなりませんか・・」と言われ、
「・・ではそちらのお店で購入してください・・」と即座にお断りしました。

ハワイオブジュンコがご案内しているハワイアンジュエリーは、
日本中どこをさがしても手に出来ない他店さまには真似できない彫り・品質、
適正価格、お値打価格だと確信しています。
ジュンコ自身がこの価格なら絶対手に入れたい、といった価格でご案内しています。

ヨーロッパのブランド店に行って、
「これもう少し安くしていただけませんか」と言われる人はいないでしょう。

ジュンコが15年近くかけて培ってきたハワイオブジュンコには誇りがあり、
自信をもって本物のハワイアンジュエリーをご案内させていただいています。
人生の節々に折り目をつけ、あらたなスタートをきる、そして・・・
・・そんな人生の節々にハワイオブジュンコがお役に立てればしい嬉しい限りです。

お客様それぞれが出来る精一杯を最高の形でご案内させていただきます。
皆さんの幸せ作りにジュンコがお役にたてれば嬉しい限りです
これからも適正価格・お値打ち価格で、
伝統あるハワイアンジュエリーをご案内し続けます！

ジュエリー購入を検討されていらっしゃる方は、お気軽にご相談ください。
ジュンコが誠心誠意、ご案内させていただきます。

Yellow Gold Raised Diamond Ｂａｎｇｌｅ12mm　

Ｐｌａｔｉｎｕｍ Ring 6mm&4mm

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Mahalo nui loa  Junko

アロハ！ハワイオブジュンコの大切なお客様

昨日、突然･･･

アラモアナショッピングセンター のシアーズが来年早々クローズ！という知らせが届きました。
この電撃ニュースにビックリ仰天！！！
というか...とても寂しいですね~。

日本人観光客からしてみれば・・・
ヨーロッパブランド店が立ち並ぶアラモアナにおいて、
シアーズは、かなり地味なイメージがあるかもしれないけれど、
ローカルの人達にとっては、子供の頃から馴染み、
親しんできた想い出の場所・憩いの場所です。

シアーズは、アラモアナショッピングセンターがオープンした1959年8月から
ずっと店舗を構えてきた数少ない百貨店です。 

特に、電気製品のアフターフォロー・保証についてはNO1だったので、
ジュンコもハワイに住んでいた頃は、よくお世話になっていました。

クリスマスシーズンになると、クリスマスグッズやプレゼントをいち早く買いに行き、
ワクワクしていた事が思い出されます。
ラｯﾋﾟﾝｸﾞ用品も必ずシアーズ！
そうそう、、ハワイオブジュンコで使用しているハワイアンな小袋．．
シアーズで調達していま～す！

アラモアナで買い物する時は、必ずシアーズにあるナポレオンズ・ベーカリーで
ペストリー類やシナモンﾄﾞｰﾅｯﾂを買ってしまいます。
派手なお店ではないけれど･･･
ハワイに住んでいた頃よく食べてたあの甘～いおやつを口にすると、
あ、ハワイに帰ってきた！感になるんですよね・・。

アラモアナS.Sは、オープン以来たくさんの店舗が入れ替わり・・
シアーズが閉店してしまうと、当初からのオリジナル店舗は、
フードランド、ロングズドラッグス、白木屋、スリパーハウス、ワタムルの４店舗のみになります。

結局は、売り上げ不振にあえぐシアーズが、
アラモアナから追い出されてしまう、という事なのでしょうね。
寂しいかな、これも時代の流れなのでしょう・・。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　    　Mahalo nui loa   Junko