本日よりハワイ工房再稼働!!~完全オーダーメイドハワイアンジュエリー~
2020.06.09
Aloha!ハワイオブジュンコの大切なお客様
昨日、現地工房も今週中には本格的に再稼働予定、
と期待を込めてご案内差し上げたところ、
今朝、職人より・・・
Aloha!
・・・Hope all is well with you, today is my first day back
and the rings are done and I will send you ・・・・・
本日よりカムバック!工房も再稼働・・
2月3月にご注文頂き製作途中だったリング等もすべて完了している・・etc・・
との連絡がありました!
安堵感と嬉しさのあまり思わず跳びあがってしまいました~笑
ご注文頂いているお客様へは、
順次ご連絡差し上げていますので安心してお待ちください。
ハワイも日本も少しづつ経済活動が再開しています・・
ハワイオブジュンコとしてもこの数カ月の経験をプラスに捉え
より多くのお客様により満足して頂ける世界でたった一つの
完全オーダーメイド・ハワイアンジュエリーをご案内し続けます!
ハワイオブジュンコ創業22年、
これからもハワイと日本の懸け橋として
お客様のご予算内で最高のハワイアンジュエリーを
お作りしますので、遠慮なくお気軽にご相談ください!
~ハワイ工房&ギャラリー~
Mahalo JUNKO